Legendarny śpiewnik liturgiczny wreszcie można zmieścić w kieszeni.

Niepojęta Trójco ukazał się w formie e-booka, którego można wygodnie używać na rozmaitych czytnikach, tabletach czy smartfonach. Wersja elektroniczna obejmuje obydwa tomy, połączone jednym, wspólnym spisem treści.

Zaczęło się w latach 90. Dopisujemy kolejny rozdział

Historia powstania śpiewnika Niepojęta Trójco sięga początku lat 90. Właśnie wtedy, dzięki pracy braci dominikanów, ukazało się pierwsze, studyjne wydanie śpiewnika. W 1998 roku, staraniem Dominikańskiego Ośrodka Liturgicznego, ukazał się śpiewnik w swej doskonale znanej i zachowanej do dzisiaj postaci, rozszerzony w 2010 roku o drugi tom. Od tamtego czasu służy tysiącom śpiewaków w kraju i za granicą.

„Dziś do tej długiej i chlubnej historii dopisujemy kolejny rozdział” – mówił ojciec Tomasz Grabowski OP, ówczesny prezes Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny, gdy rozpoczynały się przygotowania do wydania e-booka.

700 utworów

Śpiewnik Niepojęta Trójco w formie e-booka zawiera wszystkie utwory z I i II tomu śpiewnika w wersji papierowej. By łatwiej posługiwać się połączonym zbiorem pieśni z obu tomów na czytnikach elektronicznych, zmieniono układ treści – w tej wersji śpiewnika znajduje się zatem przeszło 700 utworów pogrupowanych w następujące rozdziały: Msze i śpiewy liturgiczne, Adwent, Okres Narodzenia Pańskiego, Okres zwykły, Wielki Post, Okres Wielkanocny, Pieśni eucharystyczne, Pieśni maryjne, Ostinata, Dodatki.

Dla wygody dodano także spis alfabetyczny i rzeczowy obejmujący wszystkie pieśni. W spisie znajdują się odwołania do stron w wydaniach książkowych. Indeks ten pozwoli na równoczesne korzystanie z wersji elektronicznej i książkowej – jeśli schola nie dysponuje wystarczającą liczbą śpiewników wydanych w jednakowym formacie.

Zawartość wydania elektronicznego została zweryfikowana i uporządkowana w sposób zbliżony do wydania tomu pierwszego. Śpiewy liturgiczne ułożono w takiej kolejności, w jakiej występują w Mszy świętej (części stałe, psalmy, aklamacje przed Ewangelią, wezwania modlitwy wiernych), a pieśni według okresów roku liturgicznego. Po okresie Zmartwychwstania Pańskiego następują rozdziały poświęcone pieśniom eucharystycznym, maryjnym oraz ostinatom.

Rozszerzono dodatek, w którym oprócz śpiewów na różne okazje, znajduje się bizantyjski Akatyst ku czci Bogurodzicy z II tomu Niepojęta Trójco i propozycje często zapomnianych, a wartych kultywowania, śpiewów chorałowych (Kalenda śpiewana dawniej przed Pasterką oraz ogłoszenie świat ruchomych, wykonywane w Uroczystość Objawienia Pańskiego).

Dołączono także dwa obszerne zbiory zasad stosowania chorału gregoriańskiego do śpiewu czytań ze Starego i Nowego Testamentu oraz liturgii godzin. Do dodatku trafiły również śpiewy nierozłącznie związane z konkretnymi uroczystościami (Pasja Naszego Pana Jezusa Chrystusa, Adoracja Krzyża, psalmy z Wielkiego Piątku i Wigilii Paschalnej, Litania do Wszystkich Świętych).

Każda pozycja w indeksie alfabetycznym została uzupełniona o adnotację podającą adres bibliograficzny. Odsyła do tomu i strony, na której znajduje się dany utwór w wydaniu tradycyjnym.

Nie trzeba kupować całego e-booka. Można wybrać dowolny rozdział

– „Chcemy jednoznacznie stwierdzić, że celem wydania śpiewnika w wersji elektronicznej nie jest wyparcie z użytku liturgicznego jego papierowej wersji” – podkreśla Łukasz Serwiński, menadżer projektów w Fundacji.

„Naszą intencją jest, by e-book stał się wygodnym uzupełnieniem tradycyjnego wydania; by umożliwić korzystanie ze śpiewnika we wszystkich miejscach poza liturgią, w których korzystanie z dwóch, dość ciężkich tomów, byłoby niemożliwe lub niewygodne” – wyjaśnia.

„Cieszymy się że poprawione i uzupełnione wydanie obydwu tomów śpiewnika Niepojęta Trójco w formie e-booka, do korzystania z którego bardzo zapraszamy, jest owocem 30 lat działalności Dominikańskiego Ośrodka Liturgicznego i efektem pracy dziesiątek osób zaangażowanych w Polsce w ruch odnowy liturgicznej po Soborze Watykańskim II” – mówi ojciec Dominik Jurczak, obecny Prezes Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny.

Śpiewnik, zarówno w formie drukowanej, jak i jako e-book można zakupić w sklepie internetowym serwisu Liturgia.pl. Można wybrać całość, obejmującą dwa tomy lub zdecydować się na dowolnie wybrany rozdział.

Przejdź do sklepu